Nastoyashhij sbornik vklyuchaet v sebya stichi Vladimira Nabokova, napisannye v period s 1917-go po 1947-j gg. v Evrope i Amerike. Po bol′shej chasti v sbornik voshli neopublikovannye do etogo poemy dvadcatych godov, rannee tvorchestvo Nabokova, togda eshhe pishushhego pod psevdonimom Sirina. V izdanie takzhe voshla interesnaya archivnaya nachodka, “ZHalobnaya pesn′ Supermena”, napisannaya v iyune 1942 goda, vskore posle pereezda pisatelya v Ameriku. V rannich stichotvoreniyach uzhe proslezhivayutsya te cherty, kotorye vskore stanut vizitnoj kartochkoj Nabokova-prozaika. CHerez stichotvornuyu formu uzhe probivayutsya strannye, neozhidannye opisaniya, da i sama forma sleduet soderzhaniyu – Nabokov probuet belyj stich, pozvolyayushhij bol′she svobody, podchinyayushhijsya soderzhaniyu. Uznavaemy i motivy, obuslovlennye isklyuchitel′noj sud′boj avtora. Otorvannyj ot doma, Nabokov vozvrashhaetsya tuda v svoem tvorchestve. Dazhe v skazochnoj poeme “Solnechnyj son”, nikakogo otnosheniya, kazalos′ by, ne imeyushhej k biografii avtora, my vse ravno nachodim ego vechnoe vozvrashhenie domoj. Geroj uchodit v prizrachnyj mir, kuda ego vse vremya kto-to zovet, gde ego davnym-davno kto-to zhdet. Zatem ego nachodyat mertvym v pole. Dostig li on kraya mechty, ili eto byli tol′ko sny?