Mezhdu nynche i kogda-to

Obyazannyj literaturnoj izvestnost′yu perevodam ital′yanskoj poezii, Evgenij Solonovich publikuet sobstvennye stichi na stranicach zhurnalov «Oktyabr′», «Druzhba narodov» i «Novyj mir». Ego zaslugi kak perevodchika otmecheny, v chastnosti, premiyami «Master», «Venec», «Kniga goda», pochetnym diplomom premii «Anthologia», a takzhe ryadom prestizhnych zarubezhnych premij, vklyuchaya Gosudarstvennuyu premiyu Italii. «Mezhdu nynche i kogda-to» — pervaya kniga, s kotoroj Evgenij Solonovich vystupaet kak original′nyj poet.