Komediyi

Mol′yer — stsenichnyy psevdonim ZHana-Batysta Poklena (1622–1673), za yakym u sviti znayut′ ts′oho frantsuz′koho dramaturha ta aktora, zasnovnyka zhanru vysokoyi komediyi, de yomu vdalosya blyskuche poyednaty trahichne y komichne, zhartivlyve y seryozne. Za slovamy Mol′yera, komediya maye tavruvaty lyuds′ki vady, zavdavaty yim nyschivnoho udaru. «Nayblyskuchishi traktaty na temy morali chasto spravlyayut′ znachno menshyy vplyv, nizh satyra, bo nischo ne bere tak lyudey za zhyve, yak zobrazhennya yichnich nedolikiv», zapevnyav dramaturh. I nebezpidstavno. Za svoyi nayvidomishi pyesy, zokrema, «Mizantrop», «Skupyy», «Mischanyn-shlyachtych», «Likar mymovoli», «Kumedni manirnytsi», v yakych vysmiyuvalysya lytsemirstvo, manirnist′, pychatist′, obmezhenist′, sknarist′, zhadoba do nazhyvy, avtor narazhavsya na krytyku y vidverti pohrozy vid nosiyiv tsych nehatyvnych yakostey. A taki shedevry yak «Tartyuf» i «Don ZHuan» neodnorazovo zaboronyaly ti, chto mav zmohu pomstytysya. U vydanni vmischeno y inshi vydatni tvorinnya dramaturha, yaki vprodovzh mayzhe chotyr′och stolit′ z nezminnym uspichom tishat′ hlyadachiv i chytachiv.