BUM-BAM-LІT. ANTOLOGІYA

Bum-bum, lyubі druzі ta daragіya syabry! Vi tezh vvazhaєte, shho dobryachogo poetichnogo drajvu zabagato ne buvaє, osoblivo c′ogo chimernogo lіta? A chochete same ninі zasvіdchiti solіdarnіst′ іz Bіlorussyu? «Lyuta Sprava» zavershila robotu nad absolyutno vibuchovoyu knizhkoyu «“Bum-Bam-Lіt”: antologіya bіlorus′koї poetichnoї revolyucії». Dosі takogo vidannya shhe ne bulo! CHitannya u vannі majzhe navproti prezidents′kogo ofіsu! Poїdannya opudala pis′mennika pіd pam’yatnikom YAncі Kupalі! ZHburlyannya m’yasom na scenі chi deklamuvannya chrestomatіjnich vіrshіv pіd chas katannya na rolikach! Use ce – zatії, yakі v seredinі 1990-ch – na pochatku 2000-ch krutezno vtіlili uchasniki bіlorus′kogo mistec′kogo ruchu «Bum-Bam-Lіt». Bіl′sh nіzh dvadcyat′ rokіv tomu v Mіns′ku, de shhe zhili povazhnі narodnі poeti, pochalosya vesele j zavzyate rujnuvannya mezh lіteraturi ta utverdzhennya smіlivich eksperimentіv іz tekstom. Zbіrku-bіlіngvu z najbeshketnіshimi tvorami bіlorus′kich postmodernіstіv uporyadkuvav poet, perekladach і lіteraturoznavec′ V’yacheslav Levic′kij, yakij obʼєdnav spravzhnyu zіrkovu komandu molodich pis′mennikіv. Vіrshі, eseї, spogadi і shhodennikovі notatki Ol′gerda Bacharevicha, Michasya Bashuri, Dmitra Vishn′ova, Vіktora ZHibulya, Val′zhini Mort ta nizki іnshich «bum-bam-lіtіvcіv» pereklali ukraїns′koyu Dmitro Lazutkіn і YUlіya Stachіvs′ka, Boguslav Polyak ta Іrina Sazhins′ka, Іgor Astapenko ta YAnіna Diyak, a shhe Pavlo SHHiricya, Sergіj Rubnіkovich, YAroslav Gadzіns′kij, Vіktor Іshhenko, Oleksіj SHendrik, Darina Gladun і Lesik Panasyuk. Vіdkrivaє antologіyu peredmova Sergіya ZHadana – davn′ogo druga bagat′och «bum-bam-lіtіvcіv». Majte na uvazі: nova knizhka «Lyutoї Spravi» – ce shhe j svіzhіsіn′kij іmeninnij tort, adzhe same 25 chervnya 2020 roku ruchovі «Bum-Bam-Lіt» vipovnyuєt′sya 25 rokіv! SHHiro j bad′oro vіtaєmo bіlorus′kich odnodumcіv! ZHyve Belarus′ і zhyve «Bum-Bam-Lіt»! Bam!