Beschreibung
Bum-bum, ljubі druzі ta daragіja sjabry!
Vi tež vvažaєte, čšo dobrjačogo poetičnogo drajvu zabagato ne buvaє, osoblivo c′ogo chimernogo lіta? A chočete same ninі zasvіdčiti solіdarnіst′ іz Bіlorussju?
«Ljuta Sprava» zaveršila robotu nad absoljutno vibuchovoju knižkoju «“Bum-Bam-Lіt”: antologіja bіlorus′koї poetičnoї revoljucії». Dosі takogo vidannja čše ne bulo!
Čitannja u vannі majže navproti prezidents′kogo ofіsu! Poїdannja opudala pis′mennika pіd pam’jatnikom JAncі Kupalі! Žburljannja m’jasom na scenі či deklamuvannja chrestomatіjnich vіršіv pіd čas katannja na rolikach! Use ce – zatії, jakі v seredinі 1990-ch – na počatku 2000-ch krutezno vtіlili učasniki bіlorus′kogo mistec′kogo ruchu «Bum-Bam-Lіt». Bіl′š nіž dvadcjat′ rokіv tomu v Mіns′ku, de čše žili považnі narodnі poeti, počalosja vesele j zavzjate rujnuvannja mež lіteraturi ta utverdžennja smіlivich eksperimentіv іz tekstom.
Zbіrku-bіlіngvu z najbešketnіšimi tvorami bіlorus′kich postmodernіstіv uporjadkuvav poet, perekladač і lіteraturoznavec′ V’jačeslav Levic′kij, jakij obʼєdnav spravžnju zіrkovu komandu molodich pis′mennikіv. Vіršі, eseї, spogadi і čšodennikovі notatki Ol′gerda Bachareviča, Michasja Bašuri, Dmitra Višn′ova, Vіktora Žibulja, Val′žini Mort ta nizki іnšich «bum-bam-lіtіvcіv» pereklali ukraїns′koju Dmitro Lazutkіn і JUlіja Stachіvs′ka, Boguslav Poljak ta Іrina Sažins′ka, Іgor Astapenko ta JAnіna Dijak, a čše Pavlo ŠČiricja, Sergіj Rubnіkovič, JAroslav Gadzіns′kij, Vіktor Іčšenko, Oleksіj Šendrik, Darina Gladun і Lesik Panasjuk.
Vіdkrivaє antologіju peredmova Sergіja Žadana – davn′ogo druga bagat′och «bum-bam-lіtіvcіv».
Majte na uvazі: nova knižka «Ljutoї Spravi» – ce čše j svіžіsіn′kij іmeninnij tort, adže same 25 červnja 2020 roku ruchovі «Bum-Bam-Lіt» vipovnjuєt′sja 25 rokіv! ŠČiro j bad′oro vіtaєmo bіlorus′kich odnodumcіv! Žyve Belarus′ і žyve «Bum-Bam-Lіt»!
Bam!
