Novaya kniga Romana Kacmana prodolzhaet i dopolnyaet predydushhuyu (Neulovimaya real′nost′. Sto let russko-izrail′skoj literatury. 1920-2020), uvidevshuyu svet v 2020 godu v etoj zhe serii. Na obshirnom materiale avtor rassmatrivaet osnovnye mifologemy sovremennoj russkoyazychnoj literatury Izrailya, a takzhe predlagaet novyj vzglyad na mifotvorchestvo. V knige predstavleny kak znamenitye, tak i menee izvestnye, no yarkie pisateli: E. Bauch, N. Vajman, A. Gol′dshtejn, L. Goralik, N. Zinger, D. Kluger, L. Levinzon, A. Lichtikman, E. Makarova, E. Michajlichenko i YU. Nesis, V. Rajcher, D. Rubina, D. Sobolev, A. Tarn, YA. Cigel′man, YA. SHechter, M. YUdson. Eto kniga o tom, kak russko-izrail′skaya proza otvechaet na glavnye voprosy vremeni, sozdavaya mify o chudesnoj vstreche i povsednevnoj pravednosti, o katastrofe i spasenii, o zhertve i osnovanii, o gorodach i imperiyach. Kniga prednaznachena dlya vsech, kto interesuetsya sovremennoj russkoj literaturoj, izrail′skoj literaturoj i kul′turoj, teoreticheskimi problemami sovremennoj literatury, v chastnosti, voprosom o realizme v literature i filosofii, voprosami russkoj i evrejskoj emigracii i mobil′nosti, istoriej literatury 20 veka i aktual′nymi literaturnymi processami v 21 veke.