Teksty — parateksty — chitateli v slavyanskoj knizhnosti.

V knige M.O.Novak issleduetsya problema kommunikacii s chitate- lem v slavyanskoj christianskoj knizhnosti razlichnych epoch cherez opisanie strukturnoj i yazykovoj specifiki pragmaticheskich sredstv, formiruyushhich u chitatelya opredelennye predstavleniya o samom tekste i o dejstvitel′nosti. V kachestve takich sredstv ana- liziruyutsya parateksty, citaty, a takzhe struktury dialogicheskogo charaktera v osnovnom tekste. SHirokaya issledovatel′skaya ramka pozvolyaet uvidet′ raznoobraznye strategii, opredelyaemye statusom i funkciej togo ili inogo proizvedeniya.