Strogie suzhdeniya

«Strogie suzhdeniya» («Strong Opinions») — sbornik nechudozhestvennoj prozy V. Nabokova: interv′yu, pis′ma redaktoram razlichnych gazet i zhurnalov, stat′i, v tom chisle po entomologii. Nesmotrya na kazhushhuyusya raznorodnost′ materialov, oni sostavlyayut smyslovoe edinstvo: avtor vybral i zanovo otredaktiroval dlya etoj knigi te interv′yu i stat′i, gde naibolee polno raskryvalos′ ego esteticheskoe kredo, poluchali ob′′yasnenie ego literaturnye pristrastiya i antipatii, gde voznikal tot adresovannyj publike obraz izvestnogo pisatelya, aristokrata i snoba, nad kotorym Nabokov rabotal vsyu zhizn′. Predstavleniya, slozhivshiesya eshhe v russkij period tvorchestva, poluchili zdes′ aforisticheski chetkoe oformlenie. Beskompromissnye, poroj provokacionnye zayavleniya o znamenitych sobrat′yach po peru, o politike ili novych tendenciyach v iskusstve, sdelannye v etoj knige, vposledstvii razoshlis′ na citaty v nabokovedenii. Sbornik, izdannyj v 1973 godu v N′yu-Jorke, vpervye prichodit k russkomu chitatelyu.