MYNULE Y SUCHASNE: Zbirnyk slovyanoznavchych prats′

Akademik Mykola YAroslavovych Nevrlyy (Mikulasha Nevrli) — ukrayins′kyy, ale y ches′kyy i slovats′kyy literaturoznavets′-slavist, bil′shist′ svoyich prats′ prysvyatyv doslidzhennyu ukrayins′koyi literatury ta yiyi zvyazkiv z inshymy slovyans′kymy literaturamy, zokrema z ches′koyu i slovats′koyu. Yoho im’ya dobre vidome v kolach ukrayins′­kych literatoriv i zatsikavlenych chytachiv. Avtorytetnyy u Slovachchyni y CHechiyi vchenyy-literaturoznavets′, kolyshniy spivrobit­nyk Instytutu svitovoyi literatury Slo­vats′koyi akademiyi nauk, vin nevtomno populya­ryzuvav ukrayins′ku literaturu u Slovachchyni, CHechiyi y us′omu slo­vyans′komu sviti ...Pratsi, opublikovani v ts′omu zbirnyku - lyshe naykrasche z dorobku ukrayinomovnych roz­vidok avtora, statey, spohadiv toscho. CHymala kil′kist′ inshomovnych prats′ (holovno ches′­koyu, slovats′koyu, madyars′koyu, nimets′­koyu ta inshymy movamy) zalyshylas′ u riznych slavistychnych zbirnykach i zhurna­lach, yak takozh i v inshomovnych vydannyach tvoriv ukrayins′kych pys′mennykiv ta chekayut′ svoho zbirnoho vydannya na Zachodi. Okremi rozdily skladayut′ pratsi pro Zakarpattya i Pryashivschynu ta spohady avtora pro riznych pys′mennykiv i vchenych.