Description
Kak literatura obrashhaetsya s evrejskoj tradiciej posle dolgogo perioda assimilyacii, CHolokosta i oficial′nogo (polu)zapreta na evrejstvo pri kommunizme? Process ≪pereizobreteniya tradicii≫ nachinaetsya v srede pozdnesovetskogo evrejskogo andergraunda 1960–1970-ch godov i prodolzhaetsya, kak pokazyvaet proza 2000–2010-ch, do nastoyashhego momenta. On ob′′yasnyaetsya tem faktom, chto evrejskaya literatura sozdaetsya dlya chitatelya ≪postgumannoj≫ epochi, kogda znanie o evrejstve i iudaizme peredaetsya i prinimaetsya uzhe ne ot zhivych nositelej tradicii, no iz knig, kartin, fil′mov, muzeev i populyarnoj kul′tury. Takoe ≪postistoricheskoe≫ znanie, odnako — rezul′tat ne tol′ko politicheskich katastrof, oficial′nogo zabveniya i diktatury, no i sekulyarizacii, kul′turnogo resajklinga tradicij, svojstvennogo epoche (post)moderna. Ono soedinyaet rekonstrukciyu s mifotvorchestvom, kul′turnyj perevod s praktikami sozdaniya vtorichnogo — kul′turno oposredovannogo — kollektivnogo ≪vospominaniya≫, uchenyj kommentarij s fol′klorizaciej. Pomeshhaya russko-evrejskuyu literaturu v obshhie makrokul′turnye ramki epochi, avtor obrashhaetsya k teorii gumanitarnoj mysli poslednich desyatiletij: kul′turnoj semiotike YUriya Lotmana i Borisa Uspenskogo, rabotam o mife Mirchi Eliade, geopoetike Kenneta Uajta, teoriyam kul′turnoj pamyati Alejdy i YAna Assmanov, postpamyati Marianny CHirsh, postkolonial′nym i postimperskim issledovaniyam, a takzhe naslediyu poststrukturalizma. Klavdiya Smola — filolog i kul′turolog, professor, zaveduyushhaya kafedroj slavyanskich literatur v Drezdenskom universitete (Germaniya).
