Beschreibung
Kak literatura obračšaetsja s evrejskoj tradiciej posle dolgogo perioda assimiljacii, CHolokosta i oficial′nogo (polu)zapreta na evrejstvo pri kommunizme? Process ≪pereizobretenija tradicii≫ načinaetsja v srede pozdnesovetskogo evrejskogo andergraunda 1960–1970-ch godov i prodolžaetsja, kak pokazyvaet proza 2000–2010-ch, do nastojačšego momenta. On ob′′jasnjaetsja tem faktom, čto evrejskaja literatura sozdaetsja dlja čitatelja ≪postgumannoj≫ ėpochi, kogda znanie o evrejstve i iudaizme peredaetsja i prinimaetsja uže ne ot živych nositelej tradicii, no iz knig, kartin, fil′mov, muzeev i populjarnoj kul′tury. Takoe ≪postistoričeskoe≫ znanie, odnako — rezul′tat ne tol′ko političeskich katastrof, oficial′nogo zabvenija i diktatury, no i sekuljarizacii, kul′turnogo resajklinga tradicij, svojstvennogo ėpoche (post)moderna. Ono soedinjaet rekonstrukciju s mifotvorčestvom, kul′turnyj perevod s praktikami sozdanija vtoričnogo — kul′turno oposredovannogo — kollektivnogo ≪vospominanija≫, učenyj kommentarij s fol′klorizaciej. Pomečšaja russko-evrejskuju literaturu v občšie makrokul′turnye ramki ėpochi, avtor obračšaetsja k teorii gumanitarnoj mysli poslednich desjatiletij: kul′turnoj semiotike JUrija Lotmana i Borisa Uspenskogo, rabotam o mife Mirči Ėliade, geopoėtike Kenneta Uajta, teorijam kul′turnoj pamjati Alejdy i JAna Assmanov, postpamjati Marianny CHirš, postkolonial′nym i postimperskim issledovanijam, a takže naslediju poststrukturalizma. Klavdija Smola — filolog i kul′turolog, professor, zavedujučšaja kafedroj slavjanskich literatur v Drezdenskom universitete (Germanija).
