Mchimsya k mechte! V primorskom gorodke Portorosso davno chodyat legendy o morskich chudovishhach — opasnejshich sushhestvach, chto obitayut na dne morskom. Vot tol′ko malo kto dogadyvaetsya, chto eti «chudishha» sovsem kak my: oni zhivut svoimi sem′yami, rabotayut, druzhat, im byvaet strashno. A eshhyo oni mechtayut o skuterach! Nu, po krajnej mere, Luka i Al′berto, pro ostal′nych ne znaem. Eti dva druga-monstrika sobirayutsya provesti nezabyvaemoe leto na sushe, gde budet mesto i domashnej paste, i gonkam na velosipedach, i nochevkam pod otrytym nebom i neveroyatnym priklyucheniyam, kotorye navsegda izmenyat zhizni druzej!