Zachar Berkut 

Ivan Franko (1856—1916) — nezaperechnyy klasyk ukrayins′koyi literatury. Vsebichno obdarovanyy, entsyklopedychno osvichenyy, nadzvychayno prats′ovytyy, vin buv poetom, prozayikom, dramaturhom, krytykom y istorykom, perekladachem, vydavtsem. Syuzhety dlya svoyich tvoriv Franko cherpav z zhyttya i borot′by ridnoho narodu, z pershodzherel lyuds′koyi kul′tury, i, yak ne dyvno, svoyeyi aktual′nosti vony ne vtratyly._x005F_x000D_ Povist′ «Zachar Berkut» — tse nayvidomishyy chudozhniy tvir Ivana Franka na istorychnu temu. Vidtvoryuyuchy istorychne mynule, borot′bu zhyteliv mistsevosti Tuchlya proty monholo-tatar, pys′mennyk pereplitaye chudozhnyu vyhadku ta narodnu tvorchist′, beruchy za osnovu shyroko vidomu v Halychyni i v Zakarpatti lehendu pro te, yak tuchol′s′ka hromada vesnoyu 1241 roku zatopyla monhol′s′ke viys′ko. I yak by tam ne bulo, ale s′ohodni tsya povist′ spryymayet′sya naprochud suchasno, koly ydet′sya pro vyzvolennya nashoyi ridnoyi zemli vid zaharbnykiv.