SOBACH′E SERDCE: CHudovishhnaya istoriya

Odno iz samych izvestnych proizvedenij M. A. Bulgakova (1891–1940) — povest′ «Sobach′e serdce» — tak i ne bylo opublikovano pri zhizni avtora. Vpervye povest′ uvidela svet za rubezhom v 1968 godu (v SSSR — v 1987-m). O tvorcheskoj istorii etogo proizvedeniya izvestno ne tak mnogo — rukopis′ ne sochranilas′, v rasporyazhenii issledovatelej est′ tol′ko tri varianta mashinopisi. Samyj rannij iz nich, datirovannyj 1925 godom, v naibol′shej stepeni otrazhaet avtorskuyu volyu: on predstavlyaet soboj tekst bez ispravlenij, vnesennych vposledstvii v tom chisle v svyazi s cenzurnymi trebovaniyami. Imenno etot variant (izvestnyj takzhe kak pervaya redakciya povesti) vosproizvoditsya v nastoyashhem izdanii. Tekst publikuetsya v soprovozhdenii stat′i i kommentariev, napisannych literaturovedom, specialistom po tvorchestvu Bulgakova Borisom Sokolovym, im zhe sostavleny voshedshie v prilozhenie «Osnovnye daty zhizni i tvorchestva Michaila Bulgakova». Illyustracii sozdany special′no dlya nastoyashhego izdaniya izvestnym peterburgskim...