SOBAČ′E SERDCE: Čudovičšnaja istorija

Odno iz samych izvestnych proizvedenij M. A. Bulgakova (1891–1940) — povest′ «Sobač′e serdce» — tak i ne bylo opublikovano pri žizni avtora. Vpervye povest′ uvidela svet za rubežom v 1968 godu (v SSSR — v 1987-m). O tvorčeskoj istorii ėtogo proizvedenija izvestno ne tak mnogo — rukopis′ ne sochranilas′, v rasporjaženii issledovatelej est′ tol′ko tri varianta mašinopisi. Samyj rannij iz nich, datirovannyj 1925 godom, v naibol′šej stepeni otražaet avtorskuju volju: on predstavljaet soboj tekst bez ispravlenij, vnesennych vposledstvii v tom čisle v svjazi s cenzurnymi trebovanijami. Imenno ėtot variant (izvestnyj takže kak pervaja redakcija povesti) vosproizvoditsja v nastojačšem izdanii. Tekst publikuetsja v soprovoždenii stat′i i kommentariev, napisannych literaturovedom, specialistom po tvorčestvu Bulgakova Borisom Sokolovym, im že sostavleny vošedšie v priloženie «Osnovnye daty žizni i tvorčestva Michaila Bulgakova». Illjustracii sozdany special′no dlja nastojačšego izdanija izvestnym peterburgskim...