Pryhody SHerloka Holmsa

U tsiy knyzhtsi SHerlok Holms znovu rozsliduye londons′ki zlochyny. Opovidannya «Skandal u Bohemiyi», «P’yat′ apel′synovych zernyatok», «Blakytnyy karbunkul», «Pryhoda zi strokatoyu strichkoyu» — piznishe, uzhe v 1920-ch rokach, nezadovho do svoyeyi smerti, sam Doyl nazve odnymy z kraschych svoyich tvoriv. A u takych personazhach, yak vidchaydushna huvernantka mis Hanter («Pryhoda z midyanymy bukamy»), hidravlik Viktor Hetterli («Vypadok iz pal′tsem inzhenera») chy ludyl′nyk Dzhon Horner («Blakytnyy karbunkul»), prosti londontsi — ta y zahalom anhliytsi — lehko vpiznavaly samych sebe.