Madam de Stal′ – velichajshaya figura svoej epochi. ZHenshhina-politik, kotoraya, priderzhivayas′ liberal′nych vzglyadov, byla dostatochno chrabroj, chtoby protivostoyat′ naporu Napoleona. Pisatel′nica, knigami kotoroj na rubezhe XVIII — XIX vekov zachityvalas′ vsya Evropa. Dlya vsech proizvedenij ZHermeny de Stal′ charakteren osobyj sintez literaturnych i politicheskich problem. U nee net ni «chisto» politicheskich rabot, ni «chisto» literaturnych traktatov. Voprosy politiki i literatury perepletayutsya mezhdu soboj, pridavaya svoeobraznoe zvuchanie myslyam pisatel′nicy, ne predstavlyavshej tvorcheskij process v otryve ot epochi. Vse, chto vychodilo iz-pod pera de Stal′, govorilo o shirote ee interesov i chutkosti k obshhestvennym yavleniyam. izdanie, predlagaemoe vashemu vnimaniyu, voshli dve raboty, posvyashhennye etoj velikoj lichnosti: monografiya Sof′i Vajnshtejn Vernaya doch′ epochi Prosveshheniya «Gospozha Stal′, myslitel′ perechodnoj epochi» i trud Al′berta Sorelya «Gospozha de Stal′»....ZHermena de Stal′ smogla podnyat′sya nad vozzreniyami svoego veka i stat′ propovednicej gumanizma, politicheskoj korrektnosti i liberal′nych idej, operediv v etom mnogich uchenych muzhej...