Edda: skandinavskij epos

Popytki perevoda Eddy na russkij yazyk predprinimalis′ neodnokratno eshhe v XIX v., no bolee ili menee nauchnym stal lish′ perevod S.A. Sviridovoj, vposledstvii pochti zabytyj po raznym prichinam. Byla opublikovana lish′ pervaya chast′ eddicheskich tekstov, prichem osobuyu cennost′ predstavlyayut kommentarii perevodchika, kotorye i segodnya polezny dlya ponimaniya osobennostej mifologii i myshleniya drevnich skandinavov. Etot trud vosproizvoditsya v sovremennoj orfografii vpervye s 1917 g.