Sozdatel′ «Tolkovogo slovarya zhivogo velikorusskogo yazyka», etnograf i leksikograf V. I. Dal′ na protyazhenii mnogich let sobiral obrazcy malogo zhanra fol′klora — poslovicy, pogovorki i prisloviya, a zatem v 1862 godu sformiroval ich v sbornik, sgruppirovav po temam na vse sluchai zhizni. Unikal′nyj po sostavu i polnote trud — nastoyashhaya sokrovishhnica narodnogo tvorchestva i neocenimyj vklad v sochranenie fol′klora.
