«U misti Stokhol′mi...» — z tsiyeyi frazy rozpochynayet′sya dyvovyzhna povist′, yaka polyubylasya malyatam us′oho svitu i, yak ne dyvno, yichnim bat′kam. Tak ot, zhyve v ts′omu pivnichnomu misti, u zvychaynomu budynku, zvychaynisin′kyy Malyy, a na dachu budynku meshkaye nezvychayna istota — Karlson, yakyy maye motorchyk i vmiye litaty. ZHyvut′ vony, potraplyayuchy v neymovirni pryhody, vid 1955 r., koly bulo napysano pershu knyzhku. Teper zrozumilo, chomu Karlsona znayut′ i bil′shist′ bat′kiv malyukiv. Razom iz ridnymy yuni chytachi zanuryat′sya v tsey fantastychnyy svit, aby na odnomu podychu prochytaty pro pryhody tsych tsikavych heroyiv.