Krasnaya SHapochka

Klassicheskaya skazka o devochke v krasnoj shapochke v perevode Konstantina Azadovskogo s illyustraciyami Galiny Zin′ko. *** Kommentarij illyustratora: «YA namerenno utriruyu obraz glavnoj geroini, vzrosleyushhej, no vse eshhe infantil′noj devochki, okruzhaya ee kak sovremennymi aksessuarami, takimi kak kosmetika, zhurnaly, parfyum, shlyapki i mnogoe drugoe, tak i predmetami stariny, manyashhimi svoej krasotoj i tainstvennost′yu. Blagodarya etomu kniga stanovitsya svoego roda putevoditelem po tomu, chto prinyato nazyvat′ «francuzskim stilem», preispolnennym parizhskim sharmom i shikom vysokoj mody. Tem samym my podcherkivaem romantichnuyu i bespechnuyu naturu geroini, stol′ charakternuyu mnogim devochkam segodnya.