SCHaslyvets′ i Bella zi svoyeyu zhrayeyu povidkovych sobak znachodyat′ bezpechne mistse, de ye chysta voda ta zdobych. SCHaslyvtsevi zdayet′sya, scho yim nichoho ne zahrozhuye, i vin vyrishuye zalyshyty yich, aby znovu staty samitnykom. Spokiyne zhyttya tryvaye nedovho. ZHorstoka dyka zhraya z vatazhkom napivvovkom maye namir zachopyty tsyu terytoriyu i povidkovi zmusheni znovu shukaty prychystok. Odnak u Belly zriye plan… Na yiyi prochannya, SCHaslyvets′ prystaye do dykoyi zhrayi, schob diznatysya, yak povidkovym vidstoyaty terytoriyu. Duzhe skoro SCHaslyvets′ zrozumiye, scho yoho rol′ u tsiy avantyuri zahrozhuye zhyttyu oboch zhray.