El′f, pesyk iz prytulku, pid chas kanikul vyyichav zi svoyeyu novoyu sim’yeyu na more. Ta ot chalepa! Pershoho zh dnya vyyavylosya, scho chtos′ ukrav pansionat dlya vidpochynku, a v inshomu zhyve yakes′ pidozrile tovarystvo, do toho zh chtos′ pohrabuvav mistsevyy Muzey burshtynu! Na schastya, El′f ta pryrucheni nym lyudy polyublyayut′ kryminal′ni zahadky, tomu odrazu rozpochaly slidstvo, yake vylylosya u zachoplyvu y nebezpechnu pryhodu.