Kirillicheskie pamyatniki na ural′skich i altajskich yazykach. V 3tt.

I tom. Grafiko-foneticheskie osobennosti knig XIX v. Eta monografiya yavlyaetsya pervym tomom serii Kirillicheskie pamyatniki na ural′skich i altajskich yazykach, v nej sobrany ocherki po opisaniyu grafiko-foneticheskich osobennostej pervych knig na raznych dialektach vosemnadcati ural′skich i altajskich yazykov Rossii, sozdannych vo vtoroj polovine XIX v. - nachale XX v. v ramkach deyatel′nosti Perevodcheskoj komissii Pravoslavnogo missionerskogo obshhestva pri Bratstve sv. Guriya (Kazanskogo). Bol′shinstvo etich knig ne byli ranee vvedeny v nauchnyj oborot i dazhe ne byli izvestny, poskol′ku oni byli sozdany, v osnovnom, svyashhennosluzhitelyami i missionerami i schitalos′, chto soderzhat mnogochislennye oshibki. V rezul′tate analiza pokazano, chto eti knigi napisany s bol′shoj tochnost′yu, no ne na literaturnych yazykach, a na dialektach. V monografii ustanovleno, chto uchet ich dannych imeet vazhnejshee znachenie dlya istorii ural′skich i altajskich yazykov. On menyaet klassifikaciyu dialektov komi, udmurtskogo, mansijskogo i bashkirskogo yazy