Igra na granyach yazyka

Kniga B.YU. Normana, izvestnogo lingvista, rasskazyvaet o tom, chto yazyk sluzhit ne tol′ko dlya chelovecheskogo obshheniya, peredachi informacii, samovyrazheniya lichnosti, no i dlya mnogogo drugogo: on razvlekaet, smeshit, udivlyaet, voschishhaet… Rech′ idet o vsevozmozhnych raznovidnostyach yazykovoj igry, ponimaemoj maksimal′no shiroko. Tvorcom zdes′ okazyvaetsya obychnyj chelovek, a ob′′ektom nablyudeniya i razmyshleniya – slovesnye shutki, anekdoty, kalambury, massovoe poeticheskoe tvorchestvo i t.p., vplot′ do rechevogo krivlyaniya i balagurstva. V knige privoditsya takzhe bogatyj material iz russkoj chudozhestvennoj literatury i fol′klora, v tom chisle sovremennogo. Zavershaet knigu yumoristicheskij «Entimologicheskij slovar′», udostoennyj v svoe vremya premii 16-j stranicy «Literaturnoj gazety» i vyzvavshij celuyu lavinu podrazhanij. Eto na segodnyashnij den′ naibolee polnyj (bolee 2000 slov) perechen′ shutlivych slovotolkovanij, u kotorych, kak okazyvaetsya, est′ i vpolne ser′eznyj nauchnyj aspekt. Kniga rasschitana na shirokuyu chitatel′skuyu auditoriyu, prezhde vsego studentov, shkol′nikov starshich klassov, vsech cenitelej yumora i lyubitelej russkogo slova.