Ekokognitivnyj podchod k yazyku i kommunikacii (na primere kejsa sinchronnych perevodchikov) : monografiya

Monografiya posvyashhena probleme vyrabotki metodologii dlya izucheniya professional′noj kommunikacii v kontekste raspredelennoj vo vremeni i prostranstve kognitivno-kommunikativnoj sredy. V rabote obsuzhdaetsya sootnoshenie sredstv verbal′noj, paraverbal′noj i neverbal′noj kommunikacii sinchronnych perevodchikov, na ich primere sistematiziruetsya predstavlenie o specifike processa prinyatiya professional′nych reshenij v chode razvertyvaniya dialogicheskoj interakcii v mul′timodal′nom kontekste. Rasschitana na vsech interesuyushhichsya problemami teorii kommunikacii, psicholingvistiki, kognitivnoj lingvistiki, mul′timodal′noj lingvistiki, teorii i praktiki perevoda, lingvosemiotiki, teorii dialogicheskoj rechi, rechevedeniya, komp′yuternoj lingvistiki.