This Website uses cookies!

Cookies enable a better browsing experience. Find out more on our Privacy Policy.

Deutsch English Русский
Registration Login
Advanced search












Surzhyk: mizh movoyu i yazikom.

  • Publishing country: Ukraine
    Language: Ukrainian
    Author: Masenko Larysa
    Publisher: Kyyevo-Mohylyans′ka akademiya
    Publishing city: Kyyiv
    ISBN: 978-966-518-759-2
    Publishing year: 2019
    Number of pages: 232
    Binding: Hardback edition

  • U knyzhtsi vysvitleno istoriyu vynyknennya, poshyrennya y suchasnoho pobutuvannya zmishanych ukrayins′ko-rosiys′kych form usnoho movlennya, vidomych pid nazvoyu «surzhyk». YAk spetsyfichne yavysche movnoho zhyttya Ukrayiny surzhyk rozhlyanuto ne til′ky v movoznavchomu, a y sotsiokul′turnomu ta psycholinhvistychnomu aspektach. Okremu uvahu prydileno analizovi funktsiy zmishanoho ukrayins′ko-rosiys′koho movlennya v chudozhniy literaturi, masoviy kul′turi i sotsial′nych merezhach. Knyzhka pryznachena dlya studentiv-filolohiv, vykladachiv vyschoyi shkoly i vchyteliv ukrayins′koyi movy, ale vona mozhe zatsikavyty y shyrshu audytoriyu.


Category: Ukrainische Sprache
Publishing country: Ukraine
Language: Ukrainian
Themes by country: Ukraine
Author: Masenko Larysa
Publisher: Kyyevo-Mohylyans′ka akademiya
Publishing city: Kyyiv
ISBN: 978-966-518-759-2
Publishing year: 2019
Number of pages: 232
Binding: Hardback edition
Weight: 380гр.
Stage: PUBLISHED
Format: Printed book
Delivery time: if possible
Summary

U knyzhtsi vysvitleno istoriyu vynyknennya, poshyrennya y suchasnoho pobutuvannya zmishanych ukrayins′ko-rosiys′kych form usnoho movlennya, vidomych pid nazvoyu «surzhyk». YAk spetsyfichne yavysche movnoho zhyttya Ukrayiny surzhyk rozhlyanuto ne til′ky v movoznavchomu, a y sotsiokul′turnomu ta psycholinhvistychnomu aspektach. Okremu uvahu prydileno analizovi funktsiy zmishanoho ukrayins′ko-rosiys′koho movlennya v chudozhniy literaturi, masoviy kul′turi i sotsial′nych merezhach. Knyzhka pryznachena dlya studentiv-filolohiv, vykladachiv vyschoyi shkoly i vchyteliv ukrayins′koyi movy, ale vona mozhe zatsikavyty y shyrshu audytoriyu.



29,00 €



From this category

Category: Ukrainische Sprache
Author: Lytvyn L.P. ta in.
Publisher: Navchal′na knyha – Bohdan
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-10-4252-9
Publishing year: 2016
Delivery time: if possible

Ukrayins′ka mova za profesiynym spryamuvannyam : teoriya i praktyka : navch. posibn.

30,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: YUschuk Ivan Pylypovych
Publisher: Navchal′na knyha – Bohdan
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-10-4666-4
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

YA vyvchu ukrayins′ku movu. YA vыuchu ukraynskyy yazыk : navchal′nyy posibnyk

39,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Vandyshev V. M., Perelomova O. S.
Publisher: Kondor
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-617-7458-13-4
Publishing year: 2017
Delivery time: if possible

Rytoryka v filosofs′ko-komunikatyvnomu vymiri: navchal′nyy posibnyk

40,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Hromyk YU.V.
Publisher: Kondor
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-617-7582-45-7
Publishing year: 2018
Delivery time: if possible

Ukrayins′kyy pravopys. Navchal′nyy posibnyk

26,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Oliynyk O.B.
Publisher: Kondor
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-351-072-9
Publishing year: 2017
Delivery time: if possible

Hramatyka ukrayins′koyi movy. 

32,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Lisovs′kyy P.M.
Publisher: Kondor
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-351-397-3
Publishing year: 2018
Delivery time: if possible

Suspil′na rytoryka. 

28,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Oliynyk O.B.
Publisher: Kondor
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-351-291-4
Publishing year: 2018
Delivery time: if possible

Suchasna dilova rytoryka. 

27,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Selihey Pylyp
Publisher: Kyyevo-Mohylyans′ka akademiya
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-518-694-6
Publishing year: 2016
Delivery time: if possible

Svitlo i tini naukovoho stylyu

37,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Publisher: Kyyevo-Mohylyans′ka akademiya
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-518-736-3
Publishing year: 2018
Delivery time: if possible

CHytay i znay! Dovidnyk-praktykum iz suchasnoyi ukrayins′koyi literaturnoyi movy

32,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Omel′chuk S.A.
Publisher: Kyyevo-Mohylyans′ka akademiya
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-518-755-4
Publishing year: 2019
Delivery time: 4-6 weeks

Suchasna ukrayins′ka linhvodydaktyka: normy v terminolohiyi i movna praktyka fachivtsiv

30,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Masenko Larysa
Publisher: Kyyevo-Mohylyans′ka akademiya
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-518-759-2
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Surzhyk: mizh movoyu i yazikom.

29,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Voznyuk H. L. ta in.
Publisher: Vydavnytstvo L′vivs′koyi politechniky
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-941-001-6
Publishing year: 2016
Delivery time: if possible

Ukrayins′ka mova (za profesiynym spryamuvannyam) 8-te vydannya, dopovnene i vypravlene)

22,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Uklad. H. L. Voznyuk, I. P. Vasylyshyn, I. B. Mentyns′ka
Publisher: Vydavnytstvo L′vivs′koyi politechniky
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-617-607-957-6
Publishing year: 2016
Delivery time: if possible

Zbirnyk testovych zavdan′ z ukrayins′koyi movy: posibnyk dlya pidhotovky do ZNO. Druhe vydannya

27,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Mykytyuk O. R.
Publisher: Vydavnytstvo L′vivs′koyi politechniky
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-941-004-7
Publishing year: 2017
Delivery time: if possible

Kul′tura movlennya: osoblyvosti, zavdannya, tsikavynky. Druhe vydannya, zi zminamy ta dopovnennyamy

27,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Farion I. D.
Publisher: Vydavnytstvo L′vivs′koyi politechniky
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-941-076-4
Publishing year: 2017
Delivery time: if possible

Movnyy portret Ivana Pulyuya (za lystamy myslytelya)

22,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: YAnisiv M. P. ta in.
Publisher: Vydavnytstvo L′vivs′koyi politechniky
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-941-112-9
Publishing year: 2017
Delivery time: if possible

Formuvannya dyskusiynoyi kompetentsiyi u studentiv-filolohiv na osnovi avtentychnych suspil′no-politychnych ta chudozhnich tekstiv

23,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Voznyuk H. L. ta in.
Publisher: Vydavnytstvo L′vivs′koyi politechniky
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-941-124-2
Publishing year: 2018
Delivery time: if possible

Ukrayins′ka mova (za profesiynym spryamuvannyam). 9-te vydannya, dopovnene i vypravlene

22,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Katsavets′ R.S.
Publisher: TSentr navchal′noyi literatury
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-611-01-0946-8
Publishing year: 2017
Delivery time: if possible

Dilova mova: suchasnyy vymir 

36,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Plotnyts′ka I.M.
Publisher: TSentr navchal′noyi literatury
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-611-01-0984-0
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Dilova ukrayins′ka mova 

42,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Pentylyuk M.I.
Publisher: TSentr navchal′noyi literatury
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-611-01-0182-0
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Dilove spilkuvannya ta kul′tura movlennya

40,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Katsavets′ R.S.
Publisher: TSentr navchal′noyi literatury
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-364-823-1
Publishing year: 2017
Delivery time: if possible

Zolote dzherel′tse. Vyslovlyuvannya pro slovo, movu, krasnomovstvo.

31,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Siranchuk N.M.
Publisher: TSentr navchal′noyi literatury
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-617-7594-03-0
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Zoshyt kompetentnisno oriyentovanych urokiv movlennya. Skarbnychka ridnoho slova

33,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Siranchuk N.M.
Publisher: TSentr navchal′noyi literatury
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-617-7594-04-7
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Zoshyt kompetentnisno oriyentovanych urokiv movlennya. Skarbnychka ridnoho slova

33,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Siranchuk N.M.
Publisher: TSentr navchal′noyi literatury
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-617-7594-05-4
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Zoshyt kompetentnisno oriyentovanych urokiv movlennya. Skarbnychka ridnoho slova

33,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Doroz V.F.
Publisher: TSentr navchal′noyi literatury
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-611-01-1005-1
Publishing year: 2019
Delivery time: 4-6 weeks

Metodyka navchannya ukrayins′koyi movy v zahal′noosvitnich zakladach. Navchal′nyy posibnyk rekomendovano MON Ukrayiny

54,00 €

Series: Dovidkove vydannya
Category: Ukrainische Sprache
Publisher: Folio
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-03-8873-4
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Ukrayins′kyy pravopys

27,00 €

Series: Studiyi z ukrayins′koho movoznavstva; vyp. 24
Category: Ukrainische Sprache
Author: Kots′, Tetyana Anatoliyivna
Publisher: Vydavnychyy dim Dmytra Buraho
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-617-7621-21-7
Publishing year: 2018
Delivery time: if possible

Ukrayins′ke slovo v presi kintsya XIX - pochatku XXI st.: dynamika literaturnoyi normy

35,00 €

Series: Studiyi z ukrayins′koho movoznavstva
Category: Ukrainische Sprache
Author: Sacharova O. V.
Publisher: Vydavnychyy dim Dmytra Buraho
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-489-446-0
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Personazhі suchasnoї ukraїns′koї dramaturgії: lіngvіstichnі aspekti

27,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Zubkov M.
Publisher: Aryy
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-498-622-6
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Normy ta kul′tura ukrayins′koyi movy ZA ONOVLENYM PRAVOPYSOM

25,00 €

Series: Uchys′ darom
Category: Ukrainische Sprache
Publisher: Folio
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-03-8958-8
Publishing year: 2020
Delivery time: if possible

Ukrayins′kyy pravopys

30,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Diye z 03.06.2019 r.
Publisher: Kondor
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-617-7729-72-2
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Ukrayins′kyy pravopys (novyy) : ofitsiynyy tekst

39,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Danylevs′ka Oksana
Publisher: Kyyevo-Mohylyans′ka akademiya
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-518-757-8
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Ukrayins′ka mova v ukrayins′kiy shkoli na pochatku CHCHI stolittya; sotsiolinhvistychni narysy: monohrafiya

36,00 €

Series: Narysy z praslov’yans′koyi antroponimiyi
Category: Ukrainische Sprache
Author: V.P. SHul′hach
Publisher: Instytut ukrayins′koyi movy NAN Ukrayiny
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-02-7560-7 (6)
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Narysy z praslov’yans′koyi antroponimiyi. CH. 6. (Biblioteka ukrayins′koyi onomastyky)

39,00 €

Series: Narysy z praslov’yans′koyi antroponimiyi
Category: Ukrainische Sprache
Author: V.P. SHul′hach
Publisher: Instytut ukrayins′koyi movy NAN Ukrayiny
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-02-7560-7
Publishing year: 2010
Delivery time: if possible

Narysy z praslov’yans′koyi antroponimiyi

2 issue

Category: Ukrainische Sprache
Author: Verbych S.
Publisher: Aryy
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-498-657-8
Publishing year: 2018
Delivery time: sold out

Hramatyka ukrayins′koyi movy v tablytsyach

22,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: A.K. Moysiyenko
Publisher: Znannya
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-617-07-0023-0
Publishing year: 2013
Delivery time: if possible

Suchasna ukrayins′ka mova. Syntaksys. Universytets′kyy pidruchnyk

23,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Kun′ch Z. Y., Farion I. D., Mykytyuk O. R., CHarchuk L. V., Horodylovs′ka H. P.
Publisher: Vydavnytstvo L′vivs′koyi politechniky
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-966-941-414-4
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Ukrayins′ka real′nist′ kriz′ pryzmu termina

32,00 €

Series: abetky
Category: Ukrainische Sprache
Author: Savka Mar’yana
Publisher: Vydavnytstvo Staroho Leva
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-617-679-534-6
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Rodynna abetka

33,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Kosmeda T., Oleksenko O., Pavlova І.
Publisher: CHarkіvs′ke іstoriko-fіlologіchne tovaristvo
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-619 semantika-i-pragmatika
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Semantika і pragmatika diskursivnogo slova ta jogo potencіal dlya dіagnostiki psichitipu movnoї osobistostі: aspektual′nij opis.

38,00 €

Category: Ukrainische Sprache
Author: Novykov A.
Publisher: CHarkіvs′ke іstoriko-fіlologіchne tovaristvo
Publishing country: Ukraine
ISBN: 978-916 uchitel-korifeyiv
Publishing year: 2019
Delivery time: if possible

Uchytel′ koryfeyiv: zhyttya Marka Kropyvnyts′koho

35,00 €