ZHivoj kak zhizn′. O russkom yazyke

Kornej Ivanovich CHukovskij — velikij otechestvennyj pisatel′, poet, publicist, literaturnyj kritik, perevodchik, literaturoved i zhurnalist. Pochetnyj doktor literatury Oksfordskogo universiteta (1962). Samyj izdavaemyj v Sovetskom Soyuze i Rossii avtor detskoj literatury, stichi, skazki i perevody kotorogo stali klassikoj. Kornej CHukovskij takzhe shiroko izvesten svoimi kriticheskimi i literaturovedcheskimi trudami i perevodami. Kniga ZHivoj kak zhizn′ — eto odno iz znachitel′nych proizvedenij russkoj literatury XX veka, predstavlyayushhee soboj sbornik statej, posvyashhennych problemam sovremennogo russkogo yazyka. V nej avtor rassmatrivaet razlichnye aspekty nashego yazyka: orfografiyu, grammatiku, leksiku, stilistiku i drugie literaturnye normy; analiziruet oshibki, kotorye chasto vstrechayutsya v rechi; i predlagaet svoi varianty ispravleniya etich oshibok. Odna iz glavnych idej knigi — neobchodimost′ sochraneniya chistoty russkogo yazyka i ego tradicij. Kornej CHukovskij kritikuet ispol′zovanie inostrannych slov i vyrazhenij v russkom yazyke, schitaya, chto oni iskazhayut ego. Odnako on takzhe priznaet, chto russkij yazyk dolzhen razvivat′sya i adaptirovat′sya k novym usloviyam. Predislovie ot Pavla Kryuchkova, krupnejshego v Rossii issledovatelya tvorchestva Korneya CHukovskogo, vedushhego nauchnogo sotrudnika otdela GMIRLI imeni V.I. Dalya Dom-muzej K.I. CHukovskogo, i znamenityj slovarik nel′zya govorit′ / nado govorit′.