Tajnaya zhizn′ slov: tormashki i kompaniya

Valyat′ Van′ku, gol kak sokol, vverch tormashkami, sbit′ s pantalyku... Kto ne znaet etich vyrazhenij! Nas uchat im s detstva, my slyshim ich ot nashich dedushek i babushek, v shkole my zauchivaem, kak eti vyrazheniya pishutsya. I my vse znaem, naprimer, chto bit′ baklushi — eto znachit nichego ne delat′, a vilami na vode pisano — eto maloveroyatno. No znaem li my, otkuda vzyalis′ eti znakomye vyrazheniya? Pochemu baklushi b′yut? I gde u nas eti samye tormashki? V vashich rukach kniga, kotoraya raskroet vam tajnuyu zhizn′ etich slov ,— v vide uvlekatel′noj igry dlya vsej sem′i!