Tajnaja žizn′ slov: tormaški i kompanija

Valjat′ Van′ku, gol kak sokol, vverch tormaškami, sbit′ s pantalyku... Kto ne znaet ėtich vyraženij! Nas učat im s detstva, my slyšim ich ot našich dedušek i babušek, v škole my zaučivaem, kak ėti vyraženija pišutsja. I my vse znaem, naprimer, čto bit′ bakluši — ėto značit ničego ne delat′, a vilami na vode pisano — ėto maloverojatno. No znaem li my, otkuda vzjalis′ ėti znakomye vyraženija? Počemu bakluši b′jut? I gde u nas ėti samye tormaški? V vašich rukach kniga, kotoraja raskroet vam tajnuju žizn′ ėtich slov ,— v vide uvlekatel′noj igry dlja vsej sem′i!