Description
Izdanie iz serii Issledovaniya po izucheniyu vtorogo yazyka: teoreticheskie i metodologicheskie voprosy pod red. S′yuzan M. Gass i Elison Makki.
Oprosniki v issledovanii vtorogo yazyka. Razrabotka, administrirovanie i obrabotka – pervoe rukovodstvo v oblasti vtorogo yazyka, posvyashhennoe voprosu o tom, kak sozdavat′ i ispol′zovat′ voprosniki v kachestve nadezhnych i dejstvennych issledovatel′skich instrumentov. Nesmotrya na to, chto voprosniki shiroko ispol′zuyutsya v issledovanii inostrannych yazykov, v oblasti teorii sozdaniya i obrabotki voprosnikov nablyudaetsya nedostatochnaya osvedomlennost′. Slishkom chasto nauchnye raboty, v kotorych stavyatsya vpechatlyayushhie issledovatel′skie voprosy, isporcheny primeneniem plocho razrabotannych voprosnikov ili zhe nenadezhnymi rezul′tatami iz-za nepravil′noj obrabotki dannych.
Eto izdanie prizvano pomoch′ issledovatelyam izbezhat′ etich oshibok. V nem predstavlen podrobnyj obzor teorii razrabotki, administrirovaniya i obrabotki voprosnikov, dostupnyj, blagodarya konkretnym, real′nym primeram primeneniya dlya izucheniya vtorogo yazyka. Dannoe vtoroe izdanie soderzhit novuyu glavu o tom, kak, s ispol′zovaniem teoreticheskich rukovodstv, v knige byl razrabotan real′nyj nauchnyj instrument, i novye razdely o perevode voprosnikov i sbore dannych, poluchennych posredstvom oprosnikov v Internete. Issledovateli i studenty, izuchayushhie vtoroj yazyk, prikladnuyu lingvistiku i programmy TESOL (prepodavanie anglijskogo yazyka nositelyam drugich yazykov) sochtut etu knigu bescennoj. Pomimo etogo, ee takzhe mozhno ispol′zovat′ v kachestve uchebnika dlya kursov po metodologii kolichestvennych issledovanij i issledovanij v oblasti lingvistiki, psichologii i obrazovaniya.
