Izdanie iz serii Issledovanija po izučeniju vtorogo jazyka: teoretičeskie i metodologičeskie voprosy pod red. S′juzan M. Gass i Ėlison Makki. Oprosniki v issledovanii vtorogo jazyka. Razrabotka, administrirovanie i obrabotka – pervoe rukovodstvo v oblasti vtorogo jazyka, posvjačšennoe voprosu o tom, kak sozdavat′ i ispol′zovat′ voprosniki v kačestve nadežnych i dejstvennych issledovatel′skich instrumentov. Nesmotrja na to, čto voprosniki široko ispol′zujutsja v issledovanii inostrannych jazykov, v oblasti teorii sozdanija i obrabotki voprosnikov nabljudaetsja nedostatočnaja osvedomlennost′. Sliškom často naučnye raboty, v kotorych stavjatsja vpečatljajučšie issledovatel′skie voprosy, isporčeny primeneniem plocho razrabotannych voprosnikov ili že nenadežnymi rezul′tatami iz-za nepravil′noj obrabotki dannych. Ėto izdanie prizvano pomoč′ issledovateljam izbežat′ ėtich ošibok. V nem predstavlen podrobnyj obzor teorii razrabotki, administrirovanija i obrabotki voprosnikov, dostupnyj, blagodarja konkretnym, real′nym primeram primenenija dlja izučenija vtorogo jazyka. Dannoe vtoroe izdanie soderžit novuju glavu o tom, kak, s ispol′zovaniem teoretičeskich rukovodstv, v knige byl razrabotan real′nyj naučnyj instrument, i novye razdely o perevode voprosnikov i sbore dannych, polučennych posredstvom oprosnikov v Internete. Issledovateli i studenty, izučajučšie vtoroj jazyk, prikladnuju lingvistiku i programmy TESOL (prepodavanie anglijskogo jazyka nositeljam drugich jazykov) sočtut ėtu knigu bescennoj. Pomimo ėtogo, ee takže možno ispol′zovat′ v kačestve učebnika dlja kursov po metodologii količestvennych issledovanij i issledovanij v oblasti lingvistiki, psichologii i obrazovanija.