Perevodchik XXI veka — agent diskursa : koll. monografiya

V monografii rassmatrivayutsya problemy perevoda, kotorye opredelyayutsya deyatel′nost′yu perevodchika v sovremennom kommunikativnom prostranstve. Avtory obrashhayutsya k aspektam raboty perevodchika v raznych diskursach — medicinskom, neftyanom, yuridicheskom, udelyayut osoboe vnimanie profil′nym kompetenciyam i sociokommunikativnym charakteristikam ustnogo perevodchika. V rabote predlagaetsya analiz znachimych dlya optimizacii processa perevoda internet-resursov i informacionnych technologij, opredelyayutsya rol′ i funkcii raznych form professional′nych refleksij v sovershenstvovanii kompetencij perevodchikov. Dlya perevodchikov i prepodavatelej perevoda, issledovatelej, interesuyushhichsya aktual′nymi problemami perevodovedeniya.