Nastoyashhaya kniga soderzhit teoreticheskoe opisanie narodnoj latyni kak yazyka - osnovy yazykov romanskoj sem′i; 17 tekstov raznych zhanrov, v kotorych otrazheny vyyavlennye avtorom osobennosti narodnoj latyni kak zhivogo razgovornogo yazyka Rima i ego provincij, a takzhe slovar′, obespechivayushhij dostupnost′ yazykovych obrazcov raznych epoch. V knigu vklyucheno posleslovie, v kotorom rasskazyvaetsya o nauchnom nasledii M.S. Gurychevoj. Kniga adresovana shirokomu krugu filologov - specialistam v oblasti klassicheskogo i romanskogo yazykoznaniya, prepodavatelyam, aspirantam i studentam gumanitarnych vuzov, a takzhe tem, kto interesuetsya kul′turoj i yazykom Rima.