Konnektor v yaponskom tekste

Monografiya posvyashhena problematike ritoricheskoj struktury teksta, imeyushhej bol′shoe teoreticheskoe i prakticheskoe znachenie. Etot vopros reshaetsya cherez prizmu rassmotreniya konnektorov v sovremennom yaponskom yazyke — vydelyaemych na funkcional′nych osnovaniyach sredstv svyazi mezhdu diskursivnymi elementami razlichnoj prodolzhitel′nosti i statusa. Avtorom stavitsya zadacha uporyadochit′ tipy logiko-semanticheskich svyazej v tekste, inventarizirovat′ i vsestoronne proanalizirovat′ adekvatnye dlya nich sredstva soedineniya fragmentov rechevych proizvedenij. Pri etom opora delaetsya na autentichnye istochniki materiala, vklyuchaya dannye korpusov, sravnenie perevodnych tekstov, a takzhe rezul′taty opytov po razmetke struktury tekstov razlichnych tipov. Dlya specialistov-yaponistov — lingvistov, filologov, perevodchikov, prepodavatelej, a takzhe shirokogo kruga interesuyushhichsya lingvistikoj teksta.