Ital′yanskij kon′′yuktiv: ot latyni do nashich dnej.

Monografiya posvyashhena odnomu iz naibolee slozhnych yavlenij ital′yanskoj grammatiki, ne imeyushhemu analogov v russkom yazyke, - soslagatel′nomu nakloneniyu ital′yanskogo glagola (kon′′yuktivu) i ego upotrebleniyu v zhivoj spontannoj rechi nositelej yazyka. Stabil′nost′ kon′′yuktiva i sushhestvovanie strogich pravil v otnoshenii nego v pis′mennom literaturnom yazyke i nestabil′nost′ i variativnost′ upotrebleniya etogo nakloneniya v ustnoj rechi vyzyvaet nemalye trudnosti. V issledovanii proslezhivaetsya razvitie kon′′yuktiva ot latyni do sovremennogo sostoyaniya, predlagaetsya novoe videnie ego struktury i mesta v yazyke, daetsya chetkaya i yasnaya kartina upotrebleniya kon′′yuktiva i ego variativnosti v spontannoj rechi nositelej yazyka, privodyatsya primery, raskryvayushhie tonkie grani smysla, kotorye mozhet nesti v sebe upotreblenie etogo nakloneniya v rechi. Dlya specialistov po ital′yanskomu i romanskim yazykam, perevodchikov, studentov bakalavriata i magistratury, izuchayushhich ital′yanskij yazyk.