Francuzskij yazyk v Kanade

Predlagaemaya chitatelyu kniga krupnejshego otechestvennogo filologa-romanista E.A. Referovskoj (1907-2004) posvyashhena istorii poyavleniya francuzov v Severnoj Amerike, stanovleniyu i osobennostyam yazyka frankoyazychnogo naseleniya Kanady. Ukazyvaya na razlichiya v yazyke dvuch kanadskich massivov frankofonov - akadijcev i zhitelej Kvebeka, avtor daet podrobnoe opisanie proiznosheniya, grammatiki i leksiki etich raznovidnostej francuzskogo yazyka v Kanade i nazyvaet osnovnye istoricheskie i etnograficheskie prichiny vozniknoveniya etich razlichij. Otdel′naya glava knigi posvyashhena analizu vliyaniya anglicizmov i indianizmov na leksiku yazyka frankokanadcev. V zaklyuchenie avtor delaet vyvod, chto yazyk frankokanadcev - eto variant francuzskogo yazyka, otmechennyj osobennostyami, vytekayushhimi iz uslovij ego zhizni i razvitiya; yazyk, na kotorom sozdana mnogozhanrovaya frankokanadskaya literatura, po pravu zanimayushhaya svoe mesto v mirovoj literature. Kniga rekomenduetsya specialistam-romanistam, sociolingvistam, istorikam yazyka, kul′turologam, a takzhe vsem, kogo interesuet sud′ba yazykov Novoj Romanii - romanskich yazykov Severnoj, YUzhnoj i Central′noj Ameriki.