Pervobytnyj slavyanskij yazyk, otkrytyj Platonom Lukashevichem. Izbrannoe. Reprintnoe izdanie 1850, 1851, 1877 g. Tret′e izdanie, ispravlennoe.

Lukashevich Platon Akimovich – sobiratel′ malorossijskich dum i pesen; rodilsya v nachale XIX veka, vospityvalsya v Nezhinskoj gimnazii vysshich nauk, gde byl vospitannikom pervogo vypuska i klassnym tovarishhem N. V. Gogolya. Otkryl "rechesmeshenie", ili "charomutie", prevrativshee edinyj Prayazyk vo mnozhestvo yazykov, i odin narod – vo mnozhestvo neponimayushhich drug druga narodov. V sbornik voshli; "CHaromutie, ili Svyashhennyj yazyk magov, volchvov i zhrecov" (bez primechanij); "Primer vsesvetnogo slavyanskogo charomutiya v slove MUZH" (reprint), "Klyuch k poznaniyu, na vsech yazykach mira, pryamych znachenij v nazvaniyach chislitel′nych imyon pervogo desyatka" (reprint), "Prichina nenavisti Anglichan k slavyanskim narodam" (reprint). Otkrytie Platona Lukashevicha eshhyo predstoit izuchit′ i ocenit′ po dostoinstvu. Vy budete udivlyat′sya i voschishhat′sya, gordit′sya i radovat′sya "byst′tvori" russkoj rechi!