Nastoyashhee izdanie obnimaet soboj pervye tri toma monumental′nogo truda velikogo russkogo filologa F.F.Zelinskogo Istoriya antichnych religij, v kotorom on zavershil svoj blestyashhij tvorcheskij put′. Esli dva pervych toma byli izvestny russkomu chitatelyu po izdaniyam nachala XX veka i pereizdaniyam v postsovetskij period, to tretij tom vpervye pereveden nami s pol′skogo yazyka, na kotorom byli napisany i vse ostal′nye toma, sozdavavshiesya uchenym v 20-40-ch godach XX veka v Pol′she i Germanii.