Skarby Ukrayiny: Kul′turna spadschyna natsiyi

TSya knyzhka — maksymal′no skontsentrovana prezentatsiya nayyaskravishych vytvoriv ukrayins′koho mystetstva v konteksti istoriyi, scho stvoryuvalasya nasampered dlya chytacha, yakyy maye minimum znan′ pro Ukrayinu y ukrayintsiv. Povnomasshtabne vtorhnennya RF v Ukrayinu, zadeklarovanoyu metoyu yakoho bulo znyknennya nashoyi derzhavy y nas yak natsiyi, i potuzhnyy, nespodivanyy dlya bahat′och druziv, a tym pache vorohiv, sprotyv ukrayins′koho viys′ka ta hromadyan sponukaly inozemtsiv, i doslidnykiv, i zvychaynych lyudey, diznavatysya bil′she pro ukrayins′ku kul′turu.Oryhinal′ne vydannya tsiyeyi knyzhky anhliys′koyu movoyu v londons′komu vydavnytstvi Thames & Hudson uzhe vidihralo svoyu vazhlyvu rol′, zadovol′nyayuchy tsyu raptovo zroslu tsikavist′. Ale v suchasnomu sviti mizhosobystisna komunikatsiya, praktychno nichym ne obmezhena, nabula nadzvychaynoyi znachuschosti. Ukrayintsi, scho vymusheno pokynuly svoyi domivky, ryatuyuchys′ vid smertel′noyi zahrozy, staly ambasadoramy Ukrayiny v mistsyach, de znayshly prytulok. CHymalo ukrayintsiv, yaki zalyshylysya vdoma, postiyno spilkuyut′sya z druzyamy i znayomymy z inshych krayin.Ukrayins′ke vydannya «Skarbiv Ukrayiny», okrim toho, scho podaruye estetychnu nasolodu vid spohlyadannya shedevriv i chytannya tekstiv providnych ukrayins′kych intelektualiv, same zavdyaky styslomu formatu y chitkosti vykladu mozhe staty svoyeridnoyu «shparhalkoyu» v takomu vazhlyvomu dlya nas nyni spilkuvanni, dopomahayuchy vpevneno hovoryty pro samych sebe.