Kul′tura. Dialoh kul′tur

Volodymyr Solomonovych Bibler (1918–2000) – rosiys′kyy filosof, tvorets′ oryhinal′noyi filosofs′koyi systemy dia-lohiky, abo lohiky dialohu kul′tur (=kul′tur lohiky). Bibler poslidovno rozvyvaye kontseptsiyu kul′tury yak dialohu kul′tur: kul′tury riznych epoch ne znimayut′ odna odnu na shlyachu zahal′nolyuds′koho prohresu, prote v myslenni, chudozhn′omu bachenni, hromads′komu butti suchasnoyi lyudyny vony spilkuyut′sya, sperechayut′sya, vzayemoperedbachayut′ i vzayemoobgruntovuyut′ odna odnu. Same z ts′oho boku vin analizuye hostro suchasni problemy kul′tury, tsyvilizatsiyi, hromadyans′koho suspil′stva, osvity toscho. U rik yuvileyu Filosofa u pershiy chastyni knyhy my proponuyemo ukrayins′ki pereklady kil′koch statey Biblera, chocha y napysanych bil′she nizh 25 rokiv tomu, prote dosi aktual′nych. Druhyy rozdil knyhy mistyt′ teksty pro Volodymyra Biblera, stvoreni v riznyy chas yoho uchnyamy.