Gercogi respubliki v epochu perevodov

Nepredskazuemost′ obshhestva, utrata orientirov, krizis nauk o cheloveke, konec intellektualov, raspad gumanitarnogo soobshhestva, - tak opisyvayut sovremennuyu intellektual′nuyu situaciyu vedushhie rossijskie i francuzskie issledovateli - geroi etoj knigi. Nauki ob obshhestve utratili sposobnost′ analizirovat′ nastoyashhee i predskazyvat′ budushhee. Nemota intellektualov vyzvana zabastovkoj yazyka: bazovye ponyatiya social′nych nauk, takie kak real′nost′ i ob′′ektivnost′, demokratiya i naciya, stremitel′no utrachivayut privychnyj smysl. Razrastayushhijsya krizis nauchnoj racional′nosti ugrozhaet ne tol′ko identichnosti intellektualov. On stavit pod vopros osnovy nashich predstavlenij o mire. V chem prichiny proischodyashhej na nashich glazach intellektual′noj revolyucii? Kak svyazana ona s izmeneniem vospriyatiya vremeni v evropejskoj kul′ture, nachavshimsya v XX stoletii? - takovy glavnye problemy, obsuzhdaemye v etoj knige.