Gercogi respubliki v ėpochu perevodov

Nepredskazuemost′ občšestva, utrata orientirov, krizis nauk o čeloveke, konec intellektualov, raspad gumanitarnogo soobčšestva, - tak opisyvajut sovremennuju intellektual′nuju situaciju vedučšie rossijskie i francuzskie issledovateli - geroi ėtoj knigi. Nauki ob občšestve utratili sposobnost′ analizirovat′ nastojačšee i predskazyvat′ budučšee. Nemota intellektualov vyzvana zabastovkoj jazyka: bazovye ponjatija social′nych nauk, takie kak real′nost′ i ob′′ektivnost′, demokratija i nacija, stremitel′no utračivajut privyčnyj smysl. Razrastajučšijsja krizis naučnoj racional′nosti ugrožaet ne tol′ko identičnosti intellektualov. On stavit pod vopros osnovy našich predstavlenij o mire. V čem pričiny proischodjačšej na našich glazach intellektual′noj revoljucii? Kak svjazana ona s izmeneniem vosprijatija vremeni v evropejskoj kul′ture, načavšimsja v XX stoletii? - takovy glavnye problemy, obsuždaemye v ėtoj knige.