Konfucij (Kun Cyu) — drevnij kitajskij myslitel′. Ego uchenie, pozzhe nazvannoe konfucianstvom, okazalo ogromnoe vliyanie na duchovnoe i politicheskoe razvitie Kitaya i vsej Vostochnoj Azii, a s XVII v. nachalos′ ego rasprostranenie i v Zapadnoj Evrope. Osnovy konfucianstva izlozheny uchenikami myslitelya v sbornike aforizmov, dialogov i zametok, poluchivshem nazvanie Suzhdeniya i besedy (Lun′-yuj). Na russkij yazyk Lun′-yuj perevel v 1910 godu Pavel Stepanovich Popov, krupnejshij rossijskij kitaist svoego vremeni, perevodchik mnogich sochinenij drevnekitajskich filosofov i sostavitel′ russko- kitajskogo slovarya, sluzhivshij v diplomaticheskoj missii v Pekine. Ego perevod otlichaetsya tochnost′yu, vyrazitel′nost′yu i blizost′yu k originalu. Kak i drugie knigi serii Velikie idei, kniga budet prosto nezamenima v biblioteke studentov gumanitarnych special′nostej, a takzhe dlya zhelayushhich poznakomit′sya s klyuchevymi proizvedeniyami i ideyami mirovoj filosofii i kul′tury.