«Vrata k istinnomu Posvyashheniyu» — unikal′noe po svoej glubine i poshagovoj strukture prakticheskoe rukovodstvo, nastoyashhaya programma posvyatitel′nych praktik v germeticheskuyu mistiku i magiyu. Eto vazhnejshaya kniga izvestnogo cheshskogo mistika i germetista, velikogo Posvyashhennogo Franca (Frantisheka) Bardona (1909–1958), kotoryj vystupal pod magicheskim psevdonimom Frabato. V desyati stupenyach germeticheskogo rukovodstva Master otkryvaet tajny magicheskich operacij, svyazannych s chetyr′mya stichiyami i duchovnymi sostoyaniyami cheloveka. CHerez postizhenie teoreticheskich ezotericheskich momentov bytiya eti teurgicheskie praktiki sposobstvuyut raskrytiyu magicheskogo ponimaniya tela, dushi i ducha, a takzhe razvitiyu okkul′tnych sposobnostej, posvyashhaya v prakticheskij germetizm. Kniga budet polezna vsem, kto stremitsya k poznaniyu ezotericheskich tajn mira i chelovecheskoj prirody, kto chochet izuchit′ germeticheskuyu magiyu. «Vrata k istinnomu Posvyashheniyu» - pervaya kniga, otkryvayushhaya izvestnuyu trilogiyu Franca Bardona, v kotoruyu vchodyat eshhe dve knigi: «Praktika magicheskoj evokacii» i «Klyuch k istinnoj kabbale». Nastoyashhee izdanie vpervye perevedeno na russkij yazyk s cheshskogo originala. Imeet ryad sushhestvennych otlichij ot izdannych ranee perevodov s drugich yazykov, snabzheno predisloviem Lyumira Bardona, syna i posledovatelya Mastera.