«Vrata k istinnomu Posvjačšeniju» — unikal′noe po svoej glubine i pošagovoj strukture praktičeskoe rukovodstvo, nastojačšaja programma posvjatitel′nych praktik v germetičeskuju mistiku i magiju. Ėto važnejšaja kniga izvestnogo češskogo mistika i germetista, velikogo Posvjačšennogo Franca (Františeka) Bardona (1909–1958), kotoryj vystupal pod magičeskim psevdonimom Frabato. V desjati stupenjach germetičeskogo rukovodstva Master otkryvaet tajny magičeskich operacij, svjazannych s četyr′mja stichijami i duchovnymi sostojanijami čeloveka. Čerez postiženie teoretičeskich ėzoteričeskich momentov bytija ėti teurgičeskie praktiki sposobstvujut raskrytiju magičeskogo ponimanija tela, duši i ducha, a takže razvitiju okkul′tnych sposobnostej, posvjačšaja v praktičeskij germetizm. Kniga budet polezna vsem, kto stremitsja k poznaniju ėzoteričeskich tajn mira i čelovečeskoj prirody, kto chočet izučit′ germetičeskuju magiju. «Vrata k istinnomu Posvjačšeniju» - pervaja kniga, otkryvajučšaja izvestnuju trilogiju Franca Bardona, v kotoruju vchodjat ečše dve knigi: «Praktika magičeskoj ėvokacii» i «Ključ k istinnoj kabbale». Nastojačšee izdanie vpervye perevedeno na russkij jazyk s češskogo originala. Imeet rjad sučšestvennych otličij ot izdannych ranee perevodov s drugich jazykov, snabženo predisloviem Ljumira Bardona, syna i posledovatelja Mastera.