Description
Semyuel Liddel Makgregor Mazers - odin iz osnovatelej Germeticheskogo ordena Zolotoj Zari, avtor mnogochislennych dokumentov etogo ordena, a takzhe perevodchik, sostavitel′ i izdatel′ neskol′kich vazhnejshich knig po magii (Kniga Svyashhennoj magii Abramelina, Bol′shoj Klyuch Solomona, Goetiya i dr.). V osnove Razoblachennoj kabbaly (1887) lezhit vyshedshij v 1677-1684 g. g. trud nemeckogo filosofa, mistika, praktikuyushhego alchimika i lekarya Knorra fon Rozenrota Kabbala Denudata (lat. Razoblachennaya kabbala), vklyuchavshij v sebya latinskij perevod nekotorych chastej knigi Zogar s aramejskogo originala. Mazers vypolnil, prokommentiroval i snabdil obshirnym vvedeniem perevod trech kabbalisticheskich traktatov, vchodivshich v sostav etogo izdaniya.
Kniga Zogar (Siyanie) - vazhnejshij istochnik kabbalisticheskich znanij - predstavlyaet soboj misticheskij kommentarij k Tore (Pyatiknizhiyu Moiseya), napisannyj na srednevekovom aramejskom yazyke. V nej soderzhatsya otvety na naibolee trudnye i sushhestvennye voprosy religii i very: o Boge i Tvorenii, ob angelach, dushach, Messii, ade, voskresenii, greche, dobrodeteli i t.d. Zogar vpervye uvidel svet v Ispanii v XIII v. Avtor knigi, Moisej (Moshe) de Leon, pripisyval ee sozdanie rabbi SHimonu bar Iochai (II v.), vdochnovlennomu prorokom Iliej. Traktaty, obrazuyushhie knigu Zogar, predstavleny v vide zapisej besed rabbi SHimona s uchenikami i sotovarishhami po misticheskomu postizheniyu.
