Razoblačennaja kabbala S.L. Makgregora Mazersa

Sėmjuel Liddel Makgregor Mazers - odin iz osnovatelej Germetičeskogo ordena Zolotoj Zari, avtor mnogočislennych dokumentov ėtogo ordena, a takže perevodčik, sostavitel′ i izdatel′ neskol′kich važnejšich knig po magii (Kniga Svjačšennoj magii Abramelina, Bol′šoj Ključ Solomona, Goėtija i dr.). V osnove Razoblačennoj kabbaly (1887) ležit vyšedšij v 1677-1684 g. g. trud nemeckogo filosofa, mistika, praktikujučšego alchimika i lekarja Knorra fon Rozenrota Kabbala Denudata (lat. Razoblačennaja kabbala), vključavšij v sebja latinskij perevod nekotorych častej knigi Zogar s aramejskogo originala. Mazers vypolnil, prokommentiroval i snabdil obširnym vvedeniem perevod trech kabbalističeskich traktatov, vchodivšich v sostav ėtogo izdanija. Kniga Zogar (Sijanie) - važnejšij istočnik kabbalističeskich znanij - predstavljaet soboj mističeskij kommentarij k Tore (Pjatiknižiju Moiseja), napisannyj na srednevekovom aramejskom jazyke. V nej soderžatsja otvety na naibolee trudnye i sučšestvennye voprosy religii i very: o Boge i Tvorenii, ob angelach, dušach, Messii, ade, voskresenii, greche, dobrodeteli i t.d. Zogar vpervye uvidel svet v Ispanii v XIII v. Avtor knigi, Moisej (Moše) de Leon, pripisyval ee sozdanie rabbi Šimonu bar Iochai (II v.), vdochnovlennomu prorokom Iliej. Traktaty, obrazujučšie knigu Zogar, predstavleny v vide zapisej besed rabbi Šimona s učenikami i sotovaričšami po mističeskomu postiženiju.