O godovych goroskopach

Zadanfarruch al′-Andarzagar — persidskij astrolog, zhivshij v period imperii Sasanidov (224–637). Ego osnovnoj trud, «Kniga rozhdenij» (Kit?b almaw?l?d), byl sostavlen na srednepersidskom yazyke. On ne sochranilsya v originale, odnako bolee pozdnie avtory privodyat vyderzhki iz truda Andarzagara na arabskom, latinskom i grecheskom yazykach. Naibolee znachitel′nyj otryvok iz «Knigi rozhdenij», posvyashhennyj prognosticheskim metodam, soderzhit informaciyu o solnechnych revolyuciyach, profekciyach, direkciyach i firdarach. Eti metody opisyvalis′ eshhe v trudach grecheskich uchenych, takich kak Dorofej i Valent, odnako persidskij astrolog sushhestvenno pererabotal i dopolnil doshedshuyu do nego sistemu. Eta kniga — pervyj russkij perevod fragmentov knigi Andarzagara, snabzhennyj vvodnymi materialami i nauchnym apparatom. Ona mozhet byt′ interesna vsem interesuyushhimsya arabskoj kul′turoj i klassicheskoj astrologiej, kak nachinayushhim lyubitelyam, tak i?opytnym astrologam.