Iz istorii russko-evropejskich chudozhestvennych svyazej. Teatral′nyj dekorator Dzhuzeppe Valeriani i ego vremya. Aleksandr Roslin v evropejskoj i russkoj chudozhestvennoj srede XVIII veka

V nastoyashhem izdanii rassmatrivayutsya zhizn′ i tvorchestvo dvuch masterov, ch′e vzaimodejstvie s otechestvennoj chudozhestvennoj sredoj skladyvalos′ razlichnym obrazom. Odin iz nich – Dzhuzeppe Valeriani (1689/1690–1762) – ital′yanec, priglashennyj ko dvoru Elizavety Petrovny na tri goda i ostavshijsya v Rossii do konca zhizni. Valeriani prinimal i uspeshno vypolnyal samye raznoobraznye zakazy, sozdavaya monumental′nye rospisi, teatral′nye dekoracii, architekturnye proekty. Drugoj – Aleksandr Roslin (1718–1793) – ofrancuzivshijsya shved, podvizavshijsya pochti v odnom tol′ko portretnom zhanre, priechal ko dvoru Ekateriny II vsego na dva goda s cel′yu napisat′ portrety chlenov carstvuyushhej familii. Pri vsem razlichii oba mastera byli ves′ma vostrebovany otechestvennym zakazchikom. Posledovatel′noe rassmotrenie dvuch stol′ razlichnych figur mozhet prolit′ svet na evolyuciyu otechestvennoj chudozhestvennoj sredy vo vremeni, na izmeneniya vo vkusach i vzglyadach otechestvennogo zritelya, sposobstvovat′ osmysleniyu trudnogo processa vlivaniya Rossii v obshhij potok evropejskoj kul′tury i vyrabotke sobstvennogo novogo oblika svetskoj i sovremennoj, no svoeobraznoj, samobytnoj vo vsech otnosheniyach derzhavy.